Datenschutz & Impressum

Impressum

Verantwortliche Stelle

AVORA Immobilien AG
Neuhofstrasse 5a
6340 Baar
Schweiz

UID: CHE-430.831.195

Telefon: +41 41 244 11 77
E-Mail: info@avora-immobilien.ch
Webseite: https://www.avora-immobilien.ch

Vertretungsberechtigte Personen

Marc Zimmermann, Präsident des Verwaltungsrates, Telefon +41 75 488 86 86, marc.zimmermann@avora-immobilien.ch
Marco Ralph Salm, Mitglied des Verwaltungsrates, Telefon +41 79 467 56 10, marco.salm@avora-immobilien.ch

Handelsregistereintrag

Eingetragen im Handelsregister des Kantons Zug
Unternehmens-ID: CHE-430.831.195

Unternehmenszweck

Die AVORA Immobilien AG bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, Bewertung, Instandhaltung, dem Unterhalt und der Bewirtschaftung von Immobilien. Zudem bietet die Gesellschaft Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Marktanalyse, Vermarktung, Finanzierung und bauliche Beurteilung an. Ebenso können Immobilienprojekte entwickelt, begleitet und realisiert werden.


Haftungsausschluss

Die Inhalte dieser Website werden mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt AVORA Immobilien AG keine Gewähr hinsichtlich Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.

Haftungsansprüche gegen AVORA Immobilien AG aufgrund materieller oder immaterieller Schäden, die durch Zugriff, Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichten Inhalte entstehen, sind ausgeschlossen.


Urheberrechte

Alle Inhalte dieser Website, insbesondere Texte, Bilder, Logos, Grafiken, Downloads und Design-Elemente, sind urheberrechtlich geschützt.

Die Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der AVORA Immobilien AG oder der jeweiligen Rechteinhaber.


Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist AVORA Immobilien AG ein zentrales Anliegen. Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Einhaltung des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, sofern anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).


2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, beispielsweise durch:

  • Kontaktanfragen
  • Immobilienbewertungen
  • Kauf- oder Mietinteressen
  • Terminvereinbarungen
  • E-Mail-Kommunikation

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • Vor- und Nachname
  • Adresse
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Objektinformationen
  • Finanzierungsrelevante Angaben
  • IP-Adresse
  • Browser- und Nutzungsdaten

3. Zweck der Datenbearbeitung

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zur:

  • Abwicklung von Immobiliengeschäften
  • Bearbeitung von Kontaktanfragen
  • Durchführung von Marktanalysen
  • Vermarktung von Immobilien
  • Kundenkommunikation
  • Verbesserung der Website
  • Analyse von Nutzerverhalten
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, um:

  • technische Funktionen sicherzustellen
  • Benutzerfreundlichkeit zu verbessern
  • statistische Auswertungen vorzunehmen
  • Marketingmassnahmen zu optimieren

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über Ihren Browser anpassen.

Erfassung der Herkunft von Anfragen

Damit wir nachvollziehen können, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind, speichert unsere Website beim ersten Besuch und bei späteren Besuchen von einer anderen Website eine kurze Herkunftsangabe im Speicher Ihres Browsers (sogenannter «Local Storage»). Gespeichert werden: die Art der Herkunft (zum Beispiel Suchmaschine, KI-Assistent, Anzeige, Verweis von einer anderen Website oder direkter Aufruf), die verweisende Website, allfällige Kampagnenangaben aus der Webadresse (zum Beispiel aus einem Link in unserem Google-Profil), die Seite, auf der Sie unsere Website betreten haben, der Zeitpunkt und bei einem Klick auf eine Google-Anzeige die von Google mitgegebene Klick-Kennung.

Diese Angaben bleiben in Ihrem Browser und werden nicht laufend an uns oder an Dritte übermittelt. Nur wenn Sie uns über ein Formular eine Anfrage senden, werden sie zusammen mit Ihrer Anfrage an uns übertragen. Wir verwenden sie ausschliesslich, um die Wirkung unserer Kanäle auszuwerten und Anfragen korrekt zuzuordnen. Sind die Angaben älter als zwölf Monate, werden sie beim nächsten Besuch gelöscht und neu erfasst. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen, oder die Speicherung in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern.


5. Einsatz von Analyse- und Marketingtools

Wir verwenden Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (verbunden mit der Google LLC, USA), um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Dabei werden Informationen wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät und Browser verarbeitet. Nach Angaben von Google werden in Google Analytics 4 keine IP-Adressen gespeichert. Die Daten können auch auf Servern in den USA verarbeitet werden.

Für unsere Werbung verwenden wir Google Ads. Wenn Sie über eine unserer Anzeigen auf die Website gelangen, kann Google messen, ob danach eine Anfrage erfolgt. Von Google erhalten wir dazu nur zusammengefasste Auswertungen, keine Angaben zu einzelnen Personen.

Google kann Besuche unserer Website zudem nutzen, um Ihnen später auf anderen Websites und in Diensten von Google Anzeigen von uns zu zeigen (Remarketing). Dafür werden Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt. Ihre Einstellungen zu personalisierter Werbung verwalten Sie in Ihrem Google-Konto unter https://myadcenter.google.com.

Auf einzelnen Objektseiten binden wir Videos von YouTube ein, einem Dienst der Google Ireland Limited. Wir nutzen dafür den erweiterten Datenschutzmodus. Nach Angaben von YouTube wird das Abspielen eines Videos in diesem Modus nicht verwendet, um Ihre Nutzung von YouTube zu personalisieren, und Anzeigen im Video sind nicht personalisiert. Wird auf einer Seite ein Video angezeigt, verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von YouTube, auch wenn Sie das Video nicht abspielen; dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy


6. Kontaktformulare und Kommunikation

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten. Anfragen über die Formulare auf unserer Website werden per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in unserem Website-System gespeichert. Dabei werden auch Datum und Uhrzeit, die Seite, von der aus Sie das Formular gesendet haben, Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser erfasst. Mit der Anfrage übertragen wir ausserdem die in Abschnitt 4 beschriebene Herkunftsangabe sowie Ihre freiwillige Antwort auf die Frage, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind. Diese Angaben verwenden wir zusätzlich, um auszuwerten, über welche Wege Anfragen zu uns gelangen.

Eine Weitergabe erfolgt nur, sofern dies:

  • gesetzlich erforderlich ist
  • vertraglich notwendig ist
  • Ihrer ausdrücklichen Zustimmung entspricht

7. Weitergabe an Dritte

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt ausschliesslich im Rahmen:

  • behördlicher Verpflichtungen
  • Vertragserfüllung
  • externer Dienstleister (z. B. Hosting, CRM, Marketing)
  • Ihrer Einwilligung

Für den Betrieb der Website setzen wir Elementor Ltd. ein (Hosting der Website, Versand der Formularnachrichten und Bedienhilfe für Barrierefreiheit). Die Website wird in einem Rechenzentrum von Google Cloud in Belgien betrieben. Für die Auslieferung, den Schutz und die Messung der Ladezeiten der Website nutzt Elementor das Netzwerk von Cloudflare, für den Versand von E-Mails weitere Dienstleister; dabei können Daten auch in den USA bearbeitet werden. Diese Dienstleister bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag.


8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten vor:

  • Verlust
  • Missbrauch
  • Manipulation
  • unbefugtem Zugriff

zu schützen.


9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies:

  • für den jeweiligen Zweck erforderlich ist
  • gesetzlich vorgeschrieben ist
  • zur Vertragserfüllung notwendig bleibt

Die Herkunftsangabe im Speicher Ihres Browsers wird beim ersten Besuch nach Ablauf von zwölf Monaten gelöscht und neu erfasst (siehe Abschnitt 4).


10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen

Anfragen richten Sie bitte an:

E-Mail: info@avora-immobilien.ch, marc.zimmermann@avora-immobilien.ch oder marco.salm@avora-immobilien.ch


11. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernimmt AVORA Immobilien AG keine Verantwortung.


12. Änderungen der Datenschutzerklärung

AVORA Immobilien AG behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um gesetzlichen Anforderungen oder Änderungen der Dienstleistungen Rechnung zu tragen.


Stand: Oktober 2026